Superman: DCU’s Hall of Justice Gets First Look in New Promo

スーパーマン:DCUのホール・オブ・ジャスティスが新しいプロモーションで初公開

分解して解説
Superman スーパーマン
DCU's Hall of Justice DCユニバースのホール・オブ・ジャスティス(正義の館)
Gets First Look 初めての公開を得る
in New Promo 新しいプロモーションで
熟語
DCU’s Hall of Justice DCユニバースのホール・オブ・ジャスティス。DCコミックスのヒーローたちが集まる場所を指します。
Gets First Look 初公開。初めて見ることができる、という意味です。
Hall of Justice ホール・オブ・ジャスティス。正義の殿堂。ヒーローたちの本拠地や会議場所を指すことが多いです。
First Look 初公開。今まで公開されていなかったものが初めて公開されることを意味します。
単語
Superman スーパーマン
DCU’s DCユニバースの
Hall ホール、館
of ~の
Justice 正義
Gets 得る
First 最初の
Look 外観、一見
in ~で
New 新しい
Promo プロモーション
1週間前