How the public’s shift on immigration paved the way for Trump’s crackdown

世論の移民に対する変化が、トランプの取り締まりへの道を開いた経緯

分解して解説
How どのように~か、という疑問を表します。
the public’s shift on immigration 一般の人々の移民に対する考え方の変化を指します。
paved the way for Trump’s crackdown トランプ大統領の取り締まりへの道を開いた、つまり、その取り締まりが実現するのを助けたことを意味します。
熟語
paved the way for ~への道を開いた
Trump’s crackdown トランプの取り締まり
public’s shift on immigration 国民の移民に対する考え方の変化
単語
How どのように
public's 国民の
shift 変化
on ~について
immigration 移民
paved 舗装した、道を切り開いた
way
for ~のために
Trump's トランプの
crackdown 取り締まり
2ヶ月前