Man diagnosed with early-onset dementia at 55 years old had one sign noticed by doctors before diagnosis

55歳で早期発症型認知症と診断された男性には、診断前に医師が気づいた兆候が1つありました。

分解して解説
Man diagnosed with early-onset dementia at 55 years old 「55歳で早期発症型認知症と診断された男性」は、特定の男性が比較的若い年齢で認知症と診断されたことを示しています。
had one sign 「一つの兆候があった」は、診断につながる可能性のある単一の指標または症状が存在したことを意味します。
noticed by doctors before diagnosis 「診断前に医師が気づいた」は、医療専門家が診断を下す前にその兆候に気づいていたことを示しています。
熟語
early-onset dementia 早期発症型認知症
diagnosed with ~と診断された
noticed by doctors 医師が気づいた
before diagnosis 診断前に
単語
Man 男、男性
diagnosed 診断された
with 〜で、〜と
early-onset 早期発症の
dementia 認知症
at 〜で、〜に
55 55
years
old 〜歳の
had 持っていた(haveの過去形)
one 一つの
sign 兆候、サイン
noticed 気づかれた
by 〜によって
doctors 医者たち、医師たち
before 〜の前に
diagnosis 診断
4週間前