Decades-long mystery of ginger cats revealed

何十年も謎だったジンジャーキャット(茶色の猫)の謎が解明

分解して解説
Decades-long mystery 「何十年も続く謎」という意味で、長年にわたって解明されていなかった事柄を指します。
of ginger cats 「茶色の猫の」という意味で、特定の毛色を持つ猫に関する謎であることを示します。
revealed 「解明された」という意味で、これまで不明だったことが明らかになったことを意味します。
熟語
Decades-long mystery 何十年も続く謎
ginger cats 茶色の猫
mystery of ginger cats 茶色の猫の謎
単語
Decades-long 何十年もの
mystery
of ~の
ginger 茶色の
cats
revealed 明らかになった
BBC
3ヶ月前