Scientists have found a breakthrough in cancer treatment, and it is deep within the ocean

科学者たちは、がん治療における画期的な発見をしました。それは海の奥深くにあります。

分解して解説
Scientists 「科学者たち」は、研究を行っている複数の科学者を指します。
have found a breakthrough 「画期的な発見をした」は、重要な進歩または発見があったことを示します。
in cancer treatment 「がん治療において」は、発見ががん治療に関連していることを示します。
and it is deep within the ocean 「そしてそれは海の奥深くにある」は、発見の源が海にあることを示唆しています。
熟語
deep within ~の奥深く
cancer treatment がん治療
単語
Scientists 科学者たち
have 〜を持っている(ここでは完了形を作る助動詞)
found 見つけた(findの過去分詞)
a 一つの
breakthrough 画期的な発見、突破口
in 〜において
cancer がん
treatment 治療
and そして
it それ
is 〜である
deep 深い
within 〜の中に
the その
ocean
4週間前