"I'm Not Lord Ram - I'm Like His Father": Kamal Haasan's Witty Take on Marriage

"I'm Not Lord Ram - I'm Like His Father" カマル・ハッサンの発言です。「私はロード・ラムではない。私は彼の父親のようなものだ」という意味です。

Kamal Haasan's カマル・ハッサンの

Witty Take on Marriage 「結婚に関するウィットに富んだ発言」という意味です。

Witty Take on ～に関するウィットに富んだ見解、面白い解釈

I'm Not Lord Ram 私はロード・ラムではない

I'm Like His Father 私は彼の父親のようなものだ

Witty Take 気の利いた意見、ウィットに富んだ見解

I'm 私は～です（I amの短縮形）

Not ～ではない

Lord ～卿、～主

Ram ラーマ神（ヒンドゥー教の神）

Like ～のような

His 彼の

Father 父親

Kamal 人名（ファーストネーム）

Haasan's ハッサンの（人名）

Witty 機知に富んだ、ウィットのある

Take 見解、意見

on ～について

Marriage 結婚