A mysterious, highly active undersea volcano near California could erupt later this year. What scientists expect

カリフォルニア沖の謎めいた活発な海底火山が今年後半に噴火する可能性がある。科学者たちが予想すること

分解して解説

A mysterious, highly active undersea volcano 「謎めいた、非常に活発な海底火山」を指します。

near California 「カリフォルニアの近くの」という意味で、海底火山の場所を特定しています。

could erupt later this year 「今年後半に噴火する可能性がある」という意味で、火山の活動予測を示しています。

What scientists expect 「科学者たちが予想すること」を意味し、噴火に関して科学者たちがどのような見解を持っているかを示唆しています。

熟語

could erupt 「噴火する可能性がある」という意味です。可能性を表す助動詞 "could" と、噴火するという意味の動詞 "erupt" が組み合わさっています。

later this year 「今年の後半に」という意味です。 "later" は「後で」、"this year" は「今年」を指します。

What scientists expect 「科学者たちが予想すること」という意味です。"What" は関係代名詞で、ここでは「～こと」という意味合いで使われています。 "expect" は「予想する」という意味です。

near California 「カリフォルニアの近くに」という意味です。場所や位置関係を表す際に使われます。

単語

A 不定冠詞。ここでは「一つの」という意味合いで使われています。

mysterious 「謎めいた」「不思議な」という意味です。

highly 「非常に」「高度に」という意味です。

active 「活発な」「活動的な」という意味です。

undersea 「海底の」「海中の」という意味です。

volcano 「火山」という意味です。

near 「～の近くに」という意味です。

California 「カリフォルニア」という意味です。アメリカ合衆国の州の名前です。

could 「～できる」「～かもしれない」という意味の助動詞です。可能性や許可を表します。

erupt 「噴火する」という意味です。

later 「後で」「より遅く」という意味です。

this 「この」という意味です。

year 「年」という意味です。

What ここでは関係代名詞として使われ、「～こと」という意味を表します。

scientists 「科学者たち」という意味です。

expect 「予想する」「期待する」という意味です。

3ヶ月前