'We don't know how bad it could get' — Are we ready for the worst space weather?

'We don't know how bad it could get' 「『それがどれほど悪化するか私たちは知らない』という意味で、状況の不確実性を示しています。

— Are we ready for the worst space weather? 「— 私たちは最悪の宇宙天候に備えていますか？」という意味で、宇宙天候が悪化した場合に備えができているかを問いかけています。

We don't know how bad it could get 「それがどれほど悪化する可能性があるか私たちは知らない」という意味です。不確実性を表しています。

Are we ready for 「〜の準備はできているか？」という意味です。何かに対する準備ができているかどうかを尋ねる際に使用されます。

worst space weather 「最悪の宇宙天気」という意味です。宇宙空間で起こる気象現象のうち、最も影響が大きいものを指します。

How bad it could get 「どれくらい悪くなる可能性があるか」という意味です。状況がどれほど深刻になる可能性があるかを表しています。

Are we ready for the worst 「私たちは最悪の事態に備えていますか？」という意味です。何かが起こった場合に、対応できる状態にあるかどうかを尋ねる際に使われます。

We 「私たち」という意味です。

don't 「～しない」という意味の短縮形です (do not)。

know 「知っている」という意味です。

how 「どのように」「どれくらい」という意味です。

bad 「悪い」という意味です。

it 「それ」という意味です。

could 「～できる」「～かもしれない」という意味の助動詞です。ここでは可能性を表します。

get 「～になる」という意味です。

Are be動詞「～ですか？」という意味です。

ready 「準備ができている」という意味です。

for 「～のために」「～に対して」という意味です。

the 定冠詞。「その」という意味です。

worst 「最悪の」という意味です。

space 「宇宙」という意味です。

weather 「天気」「気象」という意味です。