What causes breakthrough measles infections even if someone is vaccinated?

ワクチンを接種していても、なぜ麻疹のブレイクスルー感染が起こるのですか？

分解して解説

What causes 「何が～を引き起こすのか」という意味で、原因を尋ねる疑問文の始まりです。

breakthrough measles infections 「ブレイクスルー感染した麻疹」という意味です。ブレイクスルー感染とは、ワクチン接種を受けた人がその病気に感染することを指します。

even if someone is vaccinated? 「たとえ誰かがワクチン接種を受けていても？」という意味です。ワクチンを接種していても感染が起こる理由を問うています。

熟語

breakthrough measles infections ブレイクスルー麻疹感染。ワクチン接種を受けたにもかかわらず発生する麻疹感染を指します。

even if someone is vaccinated? 誰かがワクチン接種を受けていても？

単語

What 何が

causes 引き起こす

breakthrough ブレイクスルー（突破）

measles 麻疹（はしか）

infections 感染

even たとえ～でも

if もし～ならば

someone 誰か

is ～である

vaccinated ワクチン接種を受けた

NBC News

3ヶ月前