US now has 800 measles cases and outbreaks in several states. Here's what you should know

アメリカでは現在、麻疹患者が800人に達し、いくつかの州で発生が見られます。知っておくべきことはこちらです。

分解して解説

US 「アメリカ合衆国」を指します。

now has 「現在持っている」または「現在抱えている」という意味です。

800 measles cases 「800件の麻疹の症例」を指します。これは、アメリカ国内で麻疹の患者が800人いることを示しています。

and outbreaks in several states 「そして、いくつかの州で発生が見られる」という意味です。outbreaksは、病気の突発的な発生や流行を指します。

Here's what you should know 「知っておくべきことはこちらです」という意味で、この後に続く情報が重要であることを示唆しています。

熟語

Here's what you should know 知っておくべきことはこちらです。このフレーズは、重要な情報や詳細が後に続くことを示唆します。

outbreaks in several states いくつかの州での発生

measles cases 麻疹の症例

US now has アメリカは今

単語

US アメリカ合衆国

now 現在

has 持っている

800 800

measles 麻疹（はしか）

cases 症例、患者数

and そして

outbreaks 発生、流行

in ～で

several いくつかの

states 州

Here's ここに～がある

what こと

you あなた

should ～すべき

know 知る

3ヶ月前