Randy Travis and Lawmakers Linda Sánchez & Ron Estes Are 2025 Grammys on the Hill Honorees

Randy Travis アメリカのカントリーミュージック歌手、ランディ・トラビスを指します。

and 「～と」という意味で、複数の要素を繋げる接続詞です。

Lawmakers Linda Sánchez & Ron Estes リンダ・サンチェスとロン・エステスという2人の議員を指します。

Are 「～である」という意味のbe動詞です。

2025 Grammys on the Hill Honorees 2025年のグラミー賞のヒル・オナーの受賞者であることを示しています。

Grammys on the Hill 音楽業界関係者が議員と交流し、音楽関連の課題について話し合うためにワシントンD.C.で開催されるイベントのことです。

Are 2025 Grammys on the Hill Honorees 2025年のグラミー賞のヒル・オナーの受賞者である

On the Hill アメリカ合衆国議会議事堂があるキャピトル・ヒルを指し、ここでは議会関係者を指す比喩表現です。

and ～と、そして

Lawmakers 議員

& ～と（andの省略形）

Are ～である（be動詞）

2025 2025年

Grammys グラミー賞

on ～の（場所や所属を示す）

the その（特定のものを指す定冠詞）

Hill ヒル（ここでは、アメリカ合衆国議会議事堂があるキャピトル・ヒルを指す）

Honorees 受賞者、受賞者たち