Experimental cancer drugs found to help some patients avoid surgery

実験的な癌治療薬が一部の患者の手術回避に役立つことが判明

分解して解説

Experimental cancer drugs 実験的な癌治療薬：まだ臨床試験段階にある、または承認されていない新しい癌治療薬。

found to help ～に役立つことが判明した：ある治療法が特定の効果をもたらすことが確認された。

some patients 一部の患者：すべての患者ではなく、特定の患者群。

avoid surgery 手術を回避する：手術を受けずに治療できる。

熟語

Experimental cancer drugs 実験的な癌治療薬：まだ承認されていない、試験段階の癌治療薬を指します。

found to help ～に役立つことが判明：何かが特定の目的を達成するのに役立つことが明らかになったという意味です。

avoid surgery 手術を回避する：手術を受けずに済むという意味です。

some patients 一部の患者：患者全体ではなく、特定の患者群を指します。

単語

Experimental 実験的な：まだ試験段階にある、または新しい。

cancer 癌：異常な細胞増殖によって引き起こされる疾患。

drugs 薬：病気を治療または予防するための物質。

found 判明した：発見された、または見つけられた。

to ～へ：方向や目的を示す。

help 助ける：支援する、または役立つ。

some いくつかの：不特定多数の。

patients 患者：医療ケアを受けている人。

avoid 避ける：何かをしないようにする。

surgery 手術：医療的な操作。

3ヶ月前