U.S. government researchers present ‘phenomenal’ new data on HPV vaccines

米国政府の研究者らがHPVワクチンに関する「驚異的な」新データを発表

分解して解説

U.S. government researchers 米国政府の研究者：アメリカ合衆国の政府機関に所属する研究者たち。

present 発表する：情報やデータを示す、提示する。

‘phenomenal’ new data 「驚異的な」新データ：非常に印象的で素晴らしい新しい情報。

on HPV vaccines HPVワクチンに関する：ヒトパピローマウイルス（HPV）に対するワクチンに関する。

熟語

U.S. government researchers 米国政府の研究者ら：アメリカ合衆国政府に所属する研究者たちを指します。

present ‘phenomenal’ new data 「驚異的な」新データを発表：非常に印象的で素晴らしい新しい情報を公開するという意味です。

on HPV vaccines HPVワクチンに関する：ヒトパピローマウイルス（HPV）ワクチンに関連する情報を指します。

U.S. government アメリカ合衆国政府：アメリカの国家を統治する組織です。

単語

U.S. 米国：アメリカ合衆国。

government 政府：国を統治する組織。

researchers 研究者：研究を行う人。

present 発表する：示す、提示する。

phenomenal 驚異的な：非常に素晴らしい、印象的な。

new 新しい：最近の、最新の。

data データ：情報、事実。

on ～に関する：関連を示す前置詞。

HPV HPV：ヒトパピローマウイルス。

vaccines ワクチン：感染症を予防するための生物製剤。

statnews.com

3ヶ月前