Why doctors say the viral ‘fart walk’ trend is actually good for you

医師たちがウイルス性の「おならウォーク」トレンドが実際には体に良いと言う理由

分解して解説
Why doctors say なぜ医師たちは言うのか:医師たちが特定の意見を述べる理由を尋ねる。
the viral ‘fart walk’ trend ウイルス性の「おならウォーク」トレンド:インターネット上で急速に広まっている「おならウォーク」という行動。
is actually good for you 実際にはあなたにとって良い:一見すると奇妙に見えるかもしれないが、実際には健康に良い影響を与える。
熟語
Why doctors say 医師たちが言う理由:医師が特定の意見や見解を述べる理由を尋ねる表現です。
viral ‘fart walk’ trend ウイルス性の「おならウォーク」トレンド:インターネット上で急速に広まっている「おならウォーク」という行動または習慣を指します。比喩的な表現です。
is actually good for you 実際には体に良い:何かが表面上は奇妙に見えるかもしれないが、実際には健康に利益をもたらすという意味です。
単語
Why なぜ:理由を尋ねる疑問詞。
doctors 医師:医療従事者。
say 言う:意見や情報を伝える。
the その:特定のものを指す定冠詞。
viral ウイルス性の:急速に広まる、拡散する。
fart おなら:腸内のガスが肛門から排出されること。
walk 歩く:移動する。
trend トレンド:流行。
is ~である:be動詞。
actually 実際には:現実に。
good 良い:望ましい、有益な。
for ~のために:目的や対象を示す前置詞。
you あなた:対象者を指す代名詞。
3ヶ月前