Italian woman, 91, breaks running record — what makes her body different, according to doctors

91歳のイタリア人女性がランニング記録を更新 - 医師によると、彼女の体の何が違うのか

分解して解説
Italian woman, 91 91歳のイタリア人女性。これは、年齢が91歳であるイタリア国籍の女性を指します。
breaks running record ランニング記録を破る。これは、その女性がランニングの分野で何らかの新しい記録を打ち立てたことを意味します。
what makes her body different 何が彼女の体を違うものにしているのか。これは、彼女の体が他の人と比べてどのように異なっているのかを尋ねる質問です。
according to doctors 医者によると。これは、続く情報の出所が医者であることを示しています。
熟語
breaks running record ランニング記録を更新する:既存のランニング記録を破る、つまり新しい記録を打ち立てるという意味です。
what makes her body different 彼女の体を何が違うものにしているのか:彼女の体が他の人と比べてどのように異なっているのか、その理由や原因を尋ねる表現です。
according to doctors 医師によると:医師たちの意見や見解に基づいていることを示します。
what makes her body different, according to doctors 医師によれば、彼女の体の何が特別なのか:彼女の体が普通の人と比べてどのように異なっているのか、その理由や原因について、医師たちがどのような見解を持っているのかを尋ねています。
単語
Italian イタリアの:イタリアに関連すること、またはイタリアの国民であることを示します。
woman 女性:成人した女性を指します。
breaks 破る:ここでは、記録を破る、つまり新しい記録を打ち立てるという意味です。
running ランニング:走ること、または走ることに関連することを示します。
record 記録:ここでは、スポーツなどにおける最高の成績や数値を指します。
what 何:何であるか、またはどのようなものかを尋ねる疑問詞です。
makes ~にする:ここでは、何かが別の何かを特定の状態にするという意味です。
her 彼女の:特定の女性に属することを示します。
body 体:生物の物理的な構造、特に人間の体を指します。
different 違う:他とは異なっている、または区別されるという意味です。
according ~によると:情報や意見の出所を示す際に使用します。
doctors 医者:医療の専門家であり、病気や怪我の治療を行う人です。
4ヶ月前