Don't expect college sports' landmark House settlement to be complete Monday, NCAA president says

大学スポーツにおける画期的な和解であるハウス和解は、月曜日には完了しない見込みだとNCAA会長が語る

分解して解説
Don't expect 「期待しないでください」という意味です。
college sports' landmark House settlement 「大学スポーツにおける画期的なハウス和解」という意味です。
to be complete Monday 「月曜日に完了すること」という意味です。
NCAA president says 「NCAA(全米大学体育協会)の会長が言った」という意味です。
熟語
Don't expect 期待しないでください
to be complete 完了すること
単語
Don't ~しないで
expect 期待する
college 大学
sports スポーツ
landmark 画期的な
House ハウス(名前)
settlement 和解
complete 完了する
Monday 月曜日
NCAA 全米大学体育協会
president 会長
says 言う
3ヶ月前