Peter Krause Tells ‘GMA’ That ‘9-1-1’ Fans Shouldn’t Be Surprised By ‘Lab Rats’ Shocker Ending

ピーター・クラウスが「GMA」で、「9-1-1」のファンは「実験室のネズミ」のような衝撃的な結末に驚くべきではないと語る

分解して解説

Peter Krause ピーター・クラウスという俳優の名前です。

Tells ‘GMA’ 「GMA」（Good Morning America）という番組で語る、という意味です。

That ~ということ、という意味です。

‘9-1-1’ Fans Shouldn’t Be Surprised ドラマ「9-1-1」のファンは驚くべきではない、という意味です。

By ‘Lab Rats’ Shocker Ending 「実験室のネズミ」のような衝撃的な結末に、という意味です。

熟語

Shouldn’t Be Surprised 驚くべきではない、という意味です。予期せぬ展開ではあるものの、物語の流れからするとありえないことではない、というニュアンスを含みます。

Shocker Ending 衝撃的な結末、予想外の展開で視聴者を驚かせるような終わり方を指します。

単語

Peter ピーター：人名。

Krause クラウス：人名（俳優）。

Tells テルズ：話す、語る。

GMA GMA：アメリカのテレビ番組「Good Morning America」の略。

That ザット：～ということ。

9-1-1 9-1-1：アメリカの緊急通報用電話番号、ここではテレビドラマのタイトル。

Fans ファンズ：ファン、愛好者。

Shouldn’t シュドゥント：～すべきでない。

Be ビー：～である。

Surprised サプライズド：驚いた。

By バイ：～によって。

Lab ラボ：実験室。

Rats ラッツ：ネズミ。

Shocker ショッカー：衝撃的なもの。

Ending エンディング：結末、終わり。

Deadline

2ヶ月前