Serena Williams says she would have received a 20-year ban for a similar doping offense to Jannik Sinner

セリーナ・ウィリアムズは、ヤニク・シナーと同様のドーピング違反で20年間の出場停止処分を受けていただろうと語る

分解して解説
Serena Williams セリーナ・ウィリアムズというテニス選手を指します。
says ~と言う、という意味です。
she would have received 彼女は受けただろう、という意味です。
a 20-year ban 20年間の出場停止処分、という意味です。
for a similar doping offense 同様のドーピング違反で、という意味です。
to Jannik Sinner ヤニク・シナーに対するものと同様の、という意味です。
熟語
Serena Williams says セリーナ・ウィリアムズが~と言う
would have received ~していただろう
a 20-year ban 20年間の出場停止処分
a similar doping offense 同様のドーピング違反
Jannik Sinner ヤニク・シナー
単語
Serena セリーナ。(人名)
Williams ウィリアムズ。(人名)
says 言う。
she 彼女は。
would ~だろう。
have ~を持っている。
received 受け取った。
a 一つの。
20-year 20年の。
ban 禁止、出場停止。
for ~のために。
similar 似た。
doping ドーピング。
offense 違反。
to ~に。
Jannik ヤニク。(人名)
Sinner シナー。(人名)
3日前