Music legend cancels concerts after coming out of retirement

音楽のレジェンドが引退から復帰後、コンサートをキャンセル

分解して解説
Music legend 音楽界の「伝説」的な人物、つまり非常に有名で尊敬されている音楽家を指します。
cancels concerts 「コンサートをキャンセルする」という意味で、予定されていたコンサートが中止になったことを示します。
after coming out of retirement 「引退から復帰した後」という意味で、一度引退した音楽家が活動を再開した後にコンサートをキャンセルしたことを示します。
熟語
come out of retirement 引退から復帰する
cancel concert コンサートを中止する
for a living 生計を立てるために、仕事として
単語
Music 音楽
legend 伝説
cancels キャンセルする、中止する
concerts コンサート(複数形)
after ~の後
coming 来る
out 外へ
of ~の
retirement 引退
1週間前