Starfish Space ready to launch docking demonstration mission

Starfish Space社がドッキング実証ミッションの打ち上げ準備完了

分解して解説
Starfish Space 「Starfish Space」という会社が、
ready to launch 「打ち上げ準備完了」の状態であり、
docking demonstration mission 「ドッキング実証ミッション」を行う準備ができている、という意味です。
熟語
ready to launch 打ち上げ準備完了。何かが始まる準備ができている状態。
docking demonstration mission ドッキング実証ミッション。宇宙船などが宇宙空間で結合する技術を実証するためのミッション。
Starfish Space Starfish Space。会社名。
単語
Starfish ヒトデ。ここでは会社名の一部。
Space 宇宙。ここでは会社名の一部。
ready 準備ができた
to 〜へ、〜のために
launch 打ち上げる
docking ドッキング、結合
demonstration 実証
mission ミッション、任務
3ヶ月前