A city’s dream deal promised jobs, money. Then residents learned it was with Elon Musk.

ある都市の夢のような取引は、雇用とお金をもたらすと約束していた。しかしその後、住民たちはそれがイーロン・マスクとの取引だと知った。

分解して解説

A city’s dream deal 「ある都市の夢のような取引」を指します。

promised 「約束した」という意味です。

jobs, money 「雇用とお金」を指します。

Then 「その後」という意味です。

residents 「住民たち」を指します。

learned 「知った」という意味です。

it was with Elon Musk 「それがイーロン・マスクとの取引だと」という意味です。

熟語

Dream Deal 夢のような取引

Promised Jobs, Money 雇用とお金を約束した

Learned It Was With それが～との取引だと知った

A City's Dream Deal ある都市の夢のような取引

単語

A ある

city's 都市の

dream 夢

deal 取引

promised 約束した

jobs 仕事、雇用

money お金

Then それから

residents 住民

learned 学んだ、知った

it それ

was ～だった

with ～と

Elon イーロン

Musk マスク

2ヶ月前