Worker Sues In-N-Out Burger Over His Hairstyle

労働者がIn-N-Outバーガーを髪型で訴える

分解して解説
Worker 「労働者」を指します。会社で働く人のことです。
Sues 「訴える」という意味です。法的な訴訟を起こすことを示します。
In-N-Out Burger 「In-N-Outバーガー」というハンバーガーチェーン店です。
Over 「~をめぐって」という意味で、訴訟の理由を示します。
His Hairstyle 「彼の髪型」を指します。訴訟の原因となっている個人の外見です。
熟語
Sues In-N-Out Burger In-N-Outバーガーを訴える。法的な訴訟を起こす行為を示します。
Over His Hairstyle 彼の髪型を理由に。特定の理由や原因があることを示します。
Sues In-N-Out インアンドアウトを訴える。企業に対して法的措置を取ることを意味します。
over his hairstyle 彼の髪型をめぐって。特定の外見上の特徴が訴訟の原因であることを示します。
単語
Worker 労働者:会社で働く人。
Sues 訴える:法的な訴訟を起こす。
In-N-Out インアンドアウト:ハンバーガーチェーン店。
Burger バーガー:ハンバーガー。
Over 〜をめぐって:理由や原因を示す。
His 彼の:男性の所有格。
Hairstyle 髪型:髪のスタイル。
4週間前