Biden Aides Decided Against a Cognitive Test in Early 2024, Book Says

バイデン大統領の側近たちは、2024年初頭に認知機能テストを実施しないことを決定した、とある書籍に書かれている

分解して解説
Biden Aides 「バイデンの側近たち」を指します。大統領を補佐するスタッフや顧問を意味します。
Decided Against 「~しないことを決めた」という意味です。ある行動や措置を取らないという決定を示します。
a Cognitive Test 「認知機能テスト」を指します。思考力、記憶力、判断力などを評価するためのテストです。
in Early 2024 「2024年の初めに」という意味です。特定の時期を示しています。
Book Says 「本が述べている」という意味です。この情報源が書籍であることを示します。
熟語
decided against 「~しないことを決めた」という意味です。ここでは、バイデン大統領の側近たちが認知機能テストを実施しないという決定を下したことを示します。
Aides decided against 補佐官たちは〜しないことを決定した
Book Says 本が言うには
cognitive test 認知テスト
単語
Biden バイデン(人名)
Aides 補佐官
Decided 決定した
Against ~に反対して、~に対して
a 一つの
Cognitive 認知の
Test テスト、検査
in ~の中に、~に
Early 初期の、早い
2024 2024年
Book
Says 言う
2ヶ月前