Massive underwater volcano off the coast of Oregon is getting ready to erupt

オレゴン沖の巨大な海底火山が噴火の準備をしている

分解して解説
Massive underwater volcano 巨大な海底火山。非常に大きい水中の火山を指します。
off the coast of Oregon オレゴン州の海岸沖に位置していることを示します。
is getting ready 準備をしている、という意味で、何かが起こる直前の状態を表します。
to erupt 噴火すること。火山活動が活発化し、マグマやガスが放出される状態を指します。
熟語
getting ready to ~の準備をする、~しようとしている
off the coast of ~の沖合
to erupt 噴火する
massive underwater volcano 巨大な海底火山
単語
Massive 巨大な、大規模な
underwater 水中の、水面下の
volcano 火山
off ~から離れて、~の沖に
of ~の
Oregon オレゴン(アメリカの州の名前)
is ~は(be動詞)
getting ~になりつつある(getの進行形)
ready 準備ができた
to ~するために
erupt 噴火する
3ヶ月前