Ancient Chinese star catalogue is the world’s oldest, astronomers say

古代中国の星図は世界最古であると天文学者らが発表

分解して解説

Ancient Chinese star catalogue 「古代中国の星図」：中国の古代に作られた星のリストや地図を指します。

is 「～は」：主語の状態や性質を示します。

the world’s oldest 「世界で最も古い」：世界中で最も古いものであることを意味します。

astronomers say 「天文学者が言う」：天文学者たちがそのように述べている、という情報源を示します。

熟語

astronomers say 天文学者らが言う：天文学者たちがそのように述べているという意味です。

world’s oldest 世界最古の：世界で最も古いという意味です。

star catalogue 星図：星の位置や明るさなどを記録した図のことです。

単語

Ancient 古代の：昔の、古い時代に存在していた。

Chinese 中国の：中国に関する、または中国の文化や人々。

star 星：夜空に輝く天体。

catalogue カタログ：リスト、一覧表。

is ～は：be動詞、主語の状態や性質を示す。

the その：特定のものを指す定冠詞。

world’s 世界の：世界全体の、世界的な。

oldest 最も古い：最も年数が経っている。

astronomers 天文学者：天文学を研究する科学者。

say 言う：述べる、発言する。

3ヶ月前