North Korea pulls capsized warship upright after botched launch, report says

北朝鮮は、失敗に終わった発射後、転覆した軍艦を立て直したと報道されている

分解して解説

North Korea 「北朝鮮」という国を指します。

pulls 「引く、引き上げる」という意味の動詞ですが、ここでは「立て直す」という意味合いです。

capsized warship 「転覆した軍艦」を指します。

upright 「直立した状態に」という意味です。

after 「～の後に」という意味です。

botched launch 「失敗した発射」を指します。

report says 「報道によると」という意味です。

熟語

pulls upright 転覆したものを立て直す、という意味です。

capsized warship 転覆した軍艦、という意味です。

botched launch 失敗に終わった発射、という意味です。

report says 報道によると、という意味です。

単語

North 北の

Korea 朝鮮

pulls 引く、引っ張る

capsized 転覆した

warship 軍艦

upright 直立して

after ～の後に

botched 失敗した

launch 発射

report 報道、報告

says 言う (sayの三人称単数現在形)

NBC News

5ヶ月前