Major update required in April to keep Social Security benefits

社会保障給付金を受け取るには、4月に大規模なアップデートが必要です

分解して解説
Major update 大規模なアップデートが
required in April 4月に必要
to keep 維持するために
Social Security benefits 社会保障給付金を
熟語
Major update 「大規模なアップデート」という意味です。ソフトウェアやシステムなどに対する重要な変更や改善を指します。
Required in April 「4月に必要」という意味です。何らかの行動や変更が4月に行われる必要があることを示しています。
Social Security benefits 「社会保障給付金」という意味です。政府が提供する社会保障制度による給付金を指します。
Keep Social Security benefits 「社会保障給付金を維持する」という意味です。
単語
Major 主要な、大規模な
update アップデート
required 必須の
in ~に
April 4月
to ~するために
keep 保つ、維持する
Social 社会の
Security 安全、保障
benefits 給付金
4ヶ月前