Oronoco woman is the face of U.S. small businesses struggling with China tariffs

オロノコ在住の女性は、中国の関税に苦しむ米中小企業の顔となっている

分解して解説

Oronoco woman オロノコに住む女性。

is ～である。

the face of U.S. small businesses 米国の小規模ビジネスの顔。代表的な存在。

struggling with China tariffs 中国の関税に苦しんでいる。

熟語

face of U.S. small businesses 米中小企業の顔。米国の小規模企業の代表、象徴として認識されている人物。

struggling with China tariffs 中国の関税に苦しむ。中国からの輸入品に課される関税によって経営が困難になっている状況。

face of ～の顔。～を代表する人。

small businesses 中小企業。

struggling with ～に苦しむ。

China tariffs 中国の関税。

単語

Oronoco オロノコ（地名）。

woman 女性。

is ～である。

the その（特定のものを指す）。

face 顔、代表。

of ～の。

U.S. アメリカ合衆国（United States）の略。

small 小さい。

businesses 企業。

struggling 苦労している。

with ～と（一緒に）、～で。

China 中国。

tariffs 関税。

3ヶ月前