Saints G.M. Mickey Loomis: History says otherwise, but I'm not against trading back in first round

セインツのG.M.ミッキー・ルーミス:歴史はそうではないと言っているが、私は1巡目でトレードバックすることに反対ではない

分解して解説
Saints G.M. Mickey Loomis セインツのG.M.ミッキー・ルーミス:ニューオーリンズ・セインツのゼネラルマネージャーであるミッキー・ルーミスを指します。
History says otherwise 歴史はそうではないと言っている:過去の事例やデータが異なる結果を示していることを意味します。
but I'm not against しかし、私は反対ではない:トレードバックすることに対して反対の立場ではないことを示しています。
trading back in first round 1巡目でトレードバックすること:1巡目の指名権を他のチームと取引して、より低い順位の指名権と引き換えることを意味します。
熟語
trading back トレードバック(指名順位を下げるトレード)
I'm not against ~に反対ではない
History says otherwise 歴史はそうではないと言っている
in first round 1巡目で
Saints G.M. セインツのG.M.(ゼネラルマネージャー)
単語
Saints セインツ:ニューオーリンズのNFLチームの名前。
G.M. G.M.:General Manager(ゼネラルマネージャー)の略。
Mickey ミッキー:名前。
Loomis ルーミス:苗字。
History 歴史:過去の出来事や事例。
says 言う:述べる、という意味の動詞。
otherwise そうではない:異なる、という意味の副詞。
but しかし:逆接の接続詞。
I'm 私は~です:I amの短縮形。
not ~ではない:否定を表す副詞。
against ~に反対して:反対の立場を示す前置詞。
trading トレードすること:取引すること。
back 後ろに:元の位置に戻る、という意味の副詞。
in ~で:場所や時間を示す前置詞。
first 最初の:一番目の。
round ラウンド:ドラフトの巡目。
2ヶ月前