New York County Clerk Blocks Texas Court Filing Against Doctor Over Abortion Pills

ニューヨーク郡書記官が、中絶薬に関する医師に対するテキサス州の訴訟書類を阻止

分解して解説
New York County Clerk ニューヨーク郡の書記官。郡の行政機関の職員。
Blocks 阻止する。ここでは、テキサス州の訴訟書類の提出を認めないことを意味する。
Texas Court Filing テキサス州の裁判所への訴訟書類提出。テキサス州の関係者が提出しようとした書類。
Against Doctor ある医師に対して。特定の中絶薬を処方したと思われる医師。
Over Abortion Pills 中絶薬に関して。訴訟の原因が中絶薬に関連していることを示す。
熟語
court filing 訴訟書類の提出。裁判所に正式な書類を提出すること。
abortion pills 中絶薬。妊娠を中断させるための薬。
単語
New 新しい、ここではニューヨークを修飾
York ニューヨーク
County
Clerk 書記官
Blocks 阻止する
Texas テキサス
Court 裁判所
Filing 提出書類
Against 〜に対して
Doctor 医師
Over 〜に関して
Abortion 中絶
Pills
3週間前