Austin ISD at risk of state takeover amid uncertain future of Dobie Middle School

オースティン独立学区は、ドビー中学校の不確実な将来の中で、州による接収の危機に瀕している

分解して解説
Austin ISD オースティン独立学区:オースティン市にある独立した学区を指します。
at risk of state takeover 州による接収の危機に瀕している:州政府が学区の管理を引き継ぐ可能性がある状態を指します。
amid uncertain future of Dobie Middle School ドビー中学校の不確実な将来の中で:ドビー中学校の将来が不透明である状況を説明しています。
熟語
at risk of ~の危機に瀕している:何か悪いことが起こる可能性が高い状態を指します。
state takeover 州による接収:州政府が地方の組織や機関の管理を引き継ぐことを意味します。
uncertain future 不確実な将来:将来がどうなるか分からない状態を指します。
単語
Austin オースティン:テキサス州の州都。
ISD 独立学区:特定の地域を管轄する教育機関。
at 〜に:場所や状態を示す。
risk リスク:危険性、可能性。
of 〜の:所属や関連を示す。
state 州:国を構成する地域。
takeover 接収:管理権や運営権の引き継ぎ。
amid 〜の中で:〜の真っただ中に。
uncertain 不確実な:はっきりしない、不明確な。
future 将来:これから先の時間。
Dobie ドビー:中学校の名前。
Middle 中学校:小学校と高校の中間の学校。
School 学校:教育機関。
3ヶ月前