Massive BART Outage Not Related to Old Train Control System, Agency Says

大規模なBARTの停止は、旧式の列車制御システムとは関係がないと当局が発表

分解して解説

Massive BART Outage 大規模なBARTの停止：BART（サンフランシスコ・ベイエリア高速鉄道）の大規模な運行停止を指します。

Not Related to Old Train Control System 旧式の列車制御システムとは関係がない：今回の停止が古い列車制御システムの故障や問題によるものではないことを意味します。

Agency Says 当局が発表：関係機関や当局が公式に発表したことを示します。

熟語

Not Related to ～とは関係がない：関連性がないことを示します。

Train Control System 列車制御システム：列車の運行を管理・制御するシステムのことです。

Agency Says 当局が発表：政府機関や関連団体が公式な声明を出したことを意味します。

BART Outage BARTの停止：BART（サンフランシスコ・ベイエリア高速鉄道）の運行が停止している状態を指します。

単語

Massive 大規模な：非常に大きい。

BART BART：サンフランシスコ・ベイエリア高速鉄道の略。

Outage 停止：機能停止、運行停止。

Not ～でない：否定。

Related 関係がある：関連している。

to ～に：方向や関係を示す前置詞。

Old 古い：旧式の。

Train 列車：電車。

Control 制御：管理。

System システム：組織、体系。

Agency 当局：機関。

Says 言う：発表する。

KQED

3ヶ月前