Colombian government declares health emergency due to increase in yellow fever cases

コロンビア政府、黄熱病患者の増加により健康緊急事態を宣言

分解して解説
Colombian government 「コロンビア政府」を指します。
declares 「宣言する」という意味です。
health emergency 「健康緊急事態」を意味します。
due to 「~が原因で、~のために」という意味です。
increase in yellow fever cases 「黄熱病患者の増加」を意味します。
熟語
declares health emergency 健康緊急事態を宣言する
due to ~が原因で
increase in yellow fever cases 黄熱病患者の増加
Colombian government コロンビア政府
単語
Colombian コロンビアの
government 政府
declares 宣言する
health 健康
emergency 緊急事態
due ~が原因で
to ~に
increase 増加
in ~の中に
yellow 黄色い
fever
cases 症例、事例
CNN
3ヶ月前