All 5 starters out for exhausted Nuggets against Spurs following double-0T heartbreaker

ダブルオーバータイムの激戦の後、疲弊したナゲッツ、全スターター5人がスパーズ戦で出場せず

分解して解説
All 5 starters out スターター5人全員が欠場:チームの先発メンバー5人全員が次の試合に出場しないことを示しています。
for exhausted Nuggets 疲弊したナゲッツ:ナゲッツというチームが非常に疲れているため。
against Spurs スパーズ戦:スパーズというチームとの対戦です。
following double-0T heartbreaker ダブルオーバータイムの激戦の後:前の試合がダブルオーバータイム(2回の延長戦)にもつれ込む激戦で、その結果が非常に残念だったため。
熟語
All 5 starters out スターター5人全員が欠場:チームの先発メンバーである5人全員が試合に出場しないことを意味します。
double-0T heartbreaker ダブルオーバータイムの激戦:試合が2回の延長戦にもつれ込むほどの激しい試合であり、結果が非常に残念だったことを意味します。
exhausted Nuggets 疲弊したナゲッツ:ナゲッツというチームが非常に疲れている状態を指します。
単語
All 全て:ここでは「全員」という意味です。
5 5:数字の5です。
starters スターター:試合の先発メンバーです。
out アウト:ここでは「欠場」という意味です。
for ~のために:ここでは「~の理由で」という意味です。
exhausted 疲弊した:非常に疲れている状態です。
Nuggets ナゲッツ:バスケットボールチームの名前です。
against ~に対して:対戦相手を示す前置詞です。
Spurs スパーズ:バスケットボールチームの名前です。
following ~に続いて:~の後に起こる、という意味です。
double ダブル:2倍、2重の意味です。
0T OT:オーバータイム(延長戦)の略です。double-0Tはダブルオーバータイム(2回の延長戦)を意味します。
heartbreaker 激戦:非常に残念な結果に終わった試合を指します。
1週間前