McDonald’s is closing down CosMc’s, its beverage-focused spinoff

マクドナルドは、飲料に特化したスピンオフ事業であるCosMc'sを閉鎖します。

分解して解説
McDonald’s 「マクドナルド」という企業を指します。文の主語です。
is closing down 「閉鎖している」という意味です。現在進行形ですが、近い将来の予定を表すこともあります。
CosMc’s 「CosMc’s」というマクドナルドのスピンオフ事業の名前です。
its beverage-focused spinoff 「その(マクドナルドの)飲料に特化したスピンオフ事業」という意味で、CosMc’sを説明しています。
熟語
closing down 閉鎖する
beverage-focused 飲料に特化した
単語
McDonald’s マクドナルド(企業名)
is ~である
closing 閉鎖
down ~を閉鎖する
CosMc’s CosMc’s(ブランド名)
its それの、その
beverage-focused 飲料に特化した
spinoff スピンオフ
CNN
5ヶ月前