Scarlett Johansson Found Her Early Roles Deeply Unfulfilling Due To The 'Male Gaze'

スカーレット・ヨハンソンは、初期の役柄が「男性の視線」のせいで深く満たされないものだったと感じていた

分解して解説
Scarlett Johansson スカーレット・ヨハンソン
Found Her Early Roles 彼女の初期の役柄が~であることに気づいた
Deeply Unfulfilling 深く満たされない
Due To The 'Male Gaze' 「男性の視線」のせいで
熟語
Male Gaze 男性の視線。映画やアートなどの作品において、女性を男性の欲望の対象として描く視点のこと
Due To ~が原因で、~のために
Found Her Early Roles Deeply Unfulfilling 初期の役柄が深く満たされないものだと感じていた
Early Roles 初期の役柄
単語
Scarlett スカーレット(人名)
Johansson ヨハンソン(人名)
Found 見つけた、気づいた
Her 彼女の
Early 初期の、初期の
Roles 役柄、役割
Deeply 深く
Unfulfilling 満たされない、不満足な
Due ~が原因で、~のために
To ~に、~へ
The その、特定の
Male 男性の
Gaze 視線
1週間前