Gaza ‘mass grave’ for Palestinians and those helping them: MSF

ガザは、パレスチナ人と彼らを助ける人々にとっての「集団墓地」:MSF(国境なき医師団)

分解して解説
Gaza ガザ地区を指します。
‘mass grave’ 「集団墓地」という意味で、多数の遺体が埋葬されている場所を指します。引用符で囲まれているのは、比喩的な表現であることを示唆している可能性があります。
for Palestinians パレスチナ人のための、という意味です。
and those helping them そして、彼ら(パレスチナ人)を助けている人々、という意味です。
MSF Médecins Sans Frontièresの略で、国境なき医師団を指します。
熟語
mass grave 集団墓地
those helping them 彼らを助ける人々
単語
Gaza ガザ:パレスチナの地区の名前
mass 大量の:多数の
grave 墓:死者を埋葬する場所
for ~のための:~のために
Palestinians パレスチナ人:パレスチナに住む人々
and そして:~と~
those 人々:~する人々
helping 助ける:援助する
them 彼らを:パレスチナの人々を指す
MSF 国境なき医師団:Médecins Sans Frontièresの略
3日前