No final agreement at London Sudan conference with Arab powers at odds

ロンドンでのスーダン会議、アラブ諸国間の対立で最終合意に至らず

分解して解説
No final agreement 最終的な合意がない、という意味です。
at London Sudan conference ロンドンで開催されたスーダンに関する会議で、という意味です。
with Arab powers アラブ諸国との間で、という意味です。
at odds 意見が対立している、という意味です。
熟語
at odds 対立して、不和で
London Sudan conference ロンドン・スーダン会議
No final agreement 最終合意なし
Arab powers アラブ諸国
単語
No ない:否定を表す
final 最終的な:最後の
agreement 合意:同意、協定
at ~で:場所や時点を示す
London ロンドン:イギリスの首都
Sudan スーダン:アフリカの国
conference 会議:協議会、大会
with ~と:~と一緒に、~に関して
Arab アラブの:アラビアの
powers 国々:力を持つ国、大国
at ~で:状態を示す
odds 不和:意見の不一致、対立
3日前