Vimeo CEO says he wasn't allowed to use adverbs when he was working at Amazon—here's why he thinks it helps companies to not ‘lose their way’

VimeoのCEOは、Amazonで働いていたときには副詞を使うことを許されなかったと語る。彼が企業が「道に迷わない」ために役立つと考えている理由とは。

分解して解説
Vimeo CEO says VimeoのCEOが言うには。
he wasn't allowed to use adverbs 彼は副詞を使うことを許されなかった。
when he was working at Amazon 彼がAmazonで働いていたとき。
here's why he thinks 彼が考える理由はこちら。
it helps companies to not ‘lose their way’ それが企業が「道に迷わない」のに役立つと。
熟語
lose their way 道に迷う、方向性を見失う
wasn't allowed to ~することを許されなかった
working at Amazon Amazonで働いていたとき
here's why その理由はこちらです
単語
Vimeo Vimeo:動画共有サービスの名前。
CEO 最高経営責任者。
says 言う。
wasn't ~ではなかった。
allowed 許可された。
to ~するために。
use 使う。
adverbs 副詞。
when ~とき。
was ~だった。
working 働いている。
at ~で。
Amazon アマゾン:会社名。
here's ここに~がある。
why 理由。
thinks 考える。
it それ。
helps 助ける。
companies 会社。
to ~ために。
not ~ない。
lose 失う。
their 彼らの。
way 道。
2週間前