The #1 Underrated Drink for Staying Hydrated When You Have Diabetes, According to Dietitians

栄養士によると、糖尿病の人が水分補給を保つために最も過小評価されている飲み物ナンバーワン

分解して解説
The #1 Underrated Drink 「最も過小評価されている飲み物ナンバーワン」を意味します。あまり知られていないが、非常に効果的な飲み物を示唆しています。
for Staying Hydrated 「水分補給を保つため」という意味です。この飲み物の目的を説明しています。
When You Have Diabetes 「糖尿病の場合」という意味です。特定の健康状態の人々にとって特に有益であることを示唆しています。
According to Dietitians 「栄養士によると」という意味です。専門家の意見に基づいていることを示しています。
熟語
#1 Underrated Drink 最も過小評価されている飲み物ナンバーワン
Staying Hydrated 水分補給を保つ
According to Dietitians 栄養士によると
When You Have Diabetes 糖尿病の場合
単語
The その
#1 ナンバーワン
Underrated 過小評価されている
Drink 飲み物
for ~のため
Staying 滞在
Hydrated 水分補給された
When ~とき
You あなた
Have 持っている
Diabetes 糖尿病
According ~によると
to ~に
Dietitians 栄養士
5ヶ月前