Dwars door Vlaanderen 2025: Neilson Powless out-sprints Wout van Aert in one against three from Visma-Lease a Bike

ドワルス・ドール・フラーンデレン2025:ニールソン・パウレスが、ヴィスマ・リースアバイクの3人に対する1人で、ヴォウト・ファン・アールトをスプリントで打ち負かす

分解して解説
Dwars door Vlaanderen 2025: ドワルス・ドール・フラーンデレン2025という自転車ロードレースの大会名を示します。
Neilson Powless out-sprints Wout van Aert ニールソン・パウレスがヴォウト・ファン・アールトをスプリントで打ち負かす、という意味です。
in one against three from Visma-Lease a Bike ヴィスマ・リースアバイクの3人に対する1人で、という意味です。チームの構成を示しています。
熟語
out-sprints 「スプリントで打ち負かす」という意味です。自転車ロードレースなどで、最後のスプリント勝負で相手より先にゴールすることを指します。
one against three 「1対3」という意味です。ここでは、1人の選手が相手チームの3人の選手と競う状況を表しています。
Visma-Lease a Bike 「ヴィスマ・リースアバイク」は、自転車ロードレースのチーム名です。
単語
Dwars ドワルス(自転車レースの名前の一部)です。
door ドール(自転車レースの名前の一部)です。
Vlaanderen フラーンデレン(地名、自転車レースの名前の一部)です。
2025 2025年です。
Neilson 人名です。
Powless 人名です。
out-sprints スプリントで打ち負かす、という意味の動詞です。
Wout 人名です。
van ファン(人名の一部)です。
Aert アールト(人名)です。
in ~で、という意味の前置詞です。
one 1人、という意味の数字です。
against ~に対して、という意味の前置詞です。
three 3人、という意味の数字です。
from ~から、という意味の前置詞です。
Visma-Lease ヴィスマ・リース(自転車ロードレースチームの名前の一部)です。
a 不定冠詞(ここでは意味を持たない)です。
Bike バイク(自転車ロードレースチームの名前の一部)です。
2週間前