Northrop, Lockheed, Other Defense Stocks Rise After Iran Strikes. Why Gains May Not Last.

イランの攻撃後、ノースロップ、ロッキード、その他の防衛関連株が上昇。なぜ上昇が続かないのか。

分解して解説
Northrop, Lockheed, Other Defense Stocks 「ノースロップ、ロッキード、その他の防衛関連株」のことです。これらは防衛産業に関わる企業(ノースロップ・グラマン、ロッキード・マーティンなど)の株式を指します。
Rise After Iran Strikes 「イランの攻撃後に上昇」という意味です。イランによる攻撃や事件が発生した後、これらの防衛関連企業の株価が上昇したことを示しています。
Why Gains May Not Last 「なぜ上昇が続かないのか」という意味です。株価の上昇が一時的なものであり、長続きしない可能性がある理由について考察しています。
熟語
Defense Stocks 防衛関連株
May Not Last 続かないかもしれない
単語
Northrop ノースロップ:防衛関連企業名(ノースロップ・グラマン)
Lockheed ロッキード:防衛関連企業名(ロッキード・マーティン)
Other その他の:他の、別の
Defense 防衛:軍事的な防衛
Stocks 株:株式
Rise 上昇:上がる、増加する
After 〜の後:〜に続いて
Iran イラン:中東の国
Strikes 攻撃:攻撃、ストライキ
Why なぜ:理由を尋ねる
Gains 上昇:利益、増加
May 〜かもしれない:可能性を示す
Not 〜ない:否定
Last 続く:持続する
2週間前