Mickey Rourke ejected from Big Brother house over ‘unacceptable behaviour’

ミッキー・ロークが「容認できない行動」でビッグ・ブラザーの家から追放

分解して解説

Mickey Rourke ミッキー・ローク：アメリカの俳優

ejected from ～から追放された：ミッキー・ロークが何らかの場所から強制的に退去させられたことを意味します。

Big Brother house ビッグ・ブラザーの家：リアリティ番組「ビッグ・ブラザー」の参加者が生活する家。

over ‘unacceptable behaviour’ 「容認できない行動」のため：追放の理由が、許容範囲を超える行動であったことを示しています。

熟語

ejected from ～から追放された：特定の場所やグループから強制的に追い出されたことを意味します。

Big Brother house ビッグ・ブラザーの家：リアリティ番組「ビッグ・ブラザー」の参加者が共同生活を送る家を指します。

unacceptable behaviour 容認できない行動：社会的に許容されない、または番組のルールに違反する行動を意味します。

over ‘unacceptable behaviour’ 「容認できない行動」のため：何らかの理由で、許可されていない行動があったことを示唆します。

単語

Mickey ミッキー：男性の名前

Rourke ローク：姓

ejected 追放された：強制的に追い出された

from ～から：場所や所属を表す前置詞

Big ビッグ：大きい

Brother ブラザー：兄弟、ここではリアリティ番組のタイトルの一部

house 家：建物、ここではリアリティ番組の舞台となる場所

over ～のため：理由や原因を表す前置詞

unacceptable 容認できない：受け入れられない

behaviour 行動：ふるまい

The Guardian

6日前