Meghan Markle posts video of children enjoying Easter cake from demined Ukrainian fields

メーガン・マークルが、地雷除去されたウクライナの畑で作られたイースターケーキを楽しむ子供たちの動画を投稿

分解して解説
Meghan Markle メーガン・マークル:イギリスのヘンリー王子の妻であり、女優としても知られています。
posts video of ~の動画を投稿する:メーガン・マークルが何かの動画をインターネット上に公開したことを示します。
children enjoying 子供たちが楽しんでいる:動画に映っている子供たちが何かを楽しんでいる様子を表します。
Easter cake イースターケーキ:イースターの時期に食べる特別なケーキを指します。
from demined Ukrainian fields 地雷除去されたウクライナの畑産:ケーキの材料が、地雷が除去されて安全になったウクライナの畑で生産されたことを意味します。紛争地域からの復興と安全への配慮を示唆しています。
熟語
demined Ukrainian fields 地雷除去されたウクライナの畑:地雷が取り除かれて安全になったウクライナの農地を指します。
posts video of ~の動画を投稿する:~の動画をインターネット上に公開するという意味です。
enjoying Easter cake イースターケーキを楽しむ:イースターの時期に食べるケーキを喜んで味わっている様子を指します。
from demined Ukrainian fields 地雷除去されたウクライナの畑産:ケーキの材料が、地雷が除去されて安全になったウクライナの畑で生産されたことを意味します。
単語
Meghan メーガン:女性の名前
Markle マークル:姓
posts 投稿する:インターネット上に情報を公開すること
video 動画:動く映像
of ~の:所属や関係を表す前置詞
children 子供たち:複数の子供
enjoying 楽しんでいる:喜んで~している
Easter イースター:復活祭。キリスト教の祝日
cake ケーキ:甘い焼き菓子
from ~から:起源や場所を表す前置詞
demined 地雷除去された:地雷が取り除かれた状態
Ukrainian ウクライナの:ウクライナに関する
fields 畑:農地
1週間前