How easy is it for Muslims to live authentically in Japan?

How easy is it 「どれくらい簡単ですか」という度合いを尋ねています。

for Muslims 「イスラム教徒にとって」という意味です。

to live authentically 「自分らしく生きる」という行為を指します。

in Japan? 「日本で」という場所を示しています。

How easy is it for A to do Aが～するのはどれくらい簡単ですか

live authentically 自分らしく生きる

in Japan? 日本で？

How どのように、どれくらい

easy 簡単

is ～は

it それ

for ～のために、～にとって

Muslims イスラム教徒

to ～するために

live 生きる

authentically 本物らしく、自分らしく

in ～で、～に

Japan 日本