Basel hopes for diversity and inclusion at Eurovision amid tensions

バーゼルは緊張の中でユーロビジョンでの多様性と包括性を願う。

分解して解説
Basel 「バーゼル」という都市の名前
hopes for 「~を願う」という意味で、期待や願望を表します。
diversity and inclusion 「多様性と包括性」という意味で、さまざまな背景を持つ人々を受け入れ、尊重すること。
at Eurovision 「ユーロビジョンで」という意味で、ユーロビジョンというイベントにおいて。
amid tensions 「緊張の中で」という意味で、何らかの緊張や対立が存在する状況。
熟語
hopes for diversity and inclusion 多様性と包括性を願う:さまざまな背景を持つ人々が受け入れられ、尊重されることを期待すること。
amid tensions 緊張の中で:困難な状況や対立がある中で。
単語
Basel バーゼル(スイスの都市名)
hopes 望む、期待する
for ~を求めて、~のために
diversity 多様性
and そして
inclusion 包括性、受容
at ~で(場所を示す前置詞)
Eurovision ユーロビジョン(ヨーロッパの歌の祭典)
amid ~の最中に、~の中で
tensions 緊張、張り詰めた空気
BBC
3ヶ月前