Meghan Markle celebrates Mother’s Day with new photo of Archie and Lilibet after being roasted on ‘SNL’

Meghan Markle 「メーガン・マークル」という人物の名前

celebrates Mother’s Day 「母の日を祝う」という意味で、母の日を記念する行動を示します。

with new photo of Archie and Lilibet 「アーチーとリリベットの新しい写真で」という意味で、アーチーとリリベットという子供たちの新しい写真を公開して祝うことを示します。

after being roasted on ‘SNL’ 「SNLで酷評された後」という意味で、「サタデー・ナイト・ライブ」という番組で批判やからかいを受けた後に。

roasted on ‘SNL’ 「SNL」で酷評された：テレビ番組「サタデー・ナイト・ライブ」で、ユーモラスな方法で批判されたり、からかわれたりすること。

celebrates Mother’s Day 母の日を祝う：母親を敬い、感謝する日を祝うこと。

new photo of Archie and Lilibet アーチーとリリベットの新しい写真：アーチーとリリベットという名前の子供たちの最近撮影された写真。

Meghan Markle メーガン・マークル：著名な人物の名前。

Meghan メーガン（人名）

Markle マークル（人名）

celebrates 祝う、記念する

Mother’s 母の

Day 日

with ～と（一緒に）、～を用いて

new 新しい

photo 写真

of ～の

Archie アーチー（人名）

and そして

Lilibet リリベット（人名）

after ～の後に

being ～であること

roasted 酷評された、からかわれた

on ～で（場所、媒体を示す前置詞）

SNL SNL（サタデー・ナイト・ライブ、アメリカのテレビ番組）