Mathematicians uncover the logic behind how people walk in crowds

Mathematicians 数学者たち（複数）を指します。

uncover 〜を解明する、という意味の動詞です。

the logic behind 〜の背後にある論理、という意味です。

how people walk 人々がどのように歩くか、という意味です。

in crowds 群衆の中で、という意味です。

uncover the logic behind ～の背後にある論理を解明する

walk in crowds 群衆の中を歩く

how people walk in crowds 人々が群衆の中でどのように歩くか

behind how people walk in crowds 人々が群衆の中をどのように歩くかの背後にある

Mathematicians 数学者たち

uncover 解明する

the その

logic 論理

behind 〜の背後にある

how どのように

people 人々

walk 歩く

in 〜の中で

crowds 群衆