Trump says he's withdrawing the nomination of Musk associate Jared Isaacman to lead NASA

トランプ、マスクの仲間であるジャレッド・アイザックマンのNASA長官への指名を撤回すると発表

分解して解説

Trump says 「トランプが言う」という意味です。トランプ氏が何かを発言したことを示します。

he's withdrawing the nomination 「彼（トランプ）は指名を撤回する」という意味です。誰かを特定の役職に推薦することをやめるという意思表示です。

of Musk associate Jared Isaacman 「マスクの仲間であるジャレッド・アイザックマンの」という意味です。イーロン・マスク氏と関係のあるジャレッド・アイザックマン氏の指名であることを示しています。

to lead NASA 「NASAを率いるために」という意味で、ジャレッド・アイザックマン氏がNASAの長になるための指名であったことを示しています。

熟語

withdrawing the nomination 指名を撤回する。推薦を取り消すこと

lead NASA NASAを率いる。NASAの長になること

Jared Isaacman ジャレッド・アイザックマン。人の名前

単語

Trump トランプ (人名)

says 言う

he's 彼は～だ

withdrawing 撤回する

the その

nomination 指名

of ～の

Musk マスク (人名)

associate 仲間

Jared ジャレッド (人名)

Isaacman アイザックマン (人名)

to ～のために

lead 率いる

NASA NASA (アメリカ航空宇宙局)

AP News

5ヶ月前