I blamed an embarrassing symptom on menopause... it was actually stage 3 anal cancer

恥ずかしい症状を更年期のせいにしていましたが…実はステージ3の肛門がんだった

分解して解説

I blamed 私は〜のせいだと思った。ある事柄の原因を特定のものだと考えたことを示します。

an embarrassing symptom 恥ずかしい症状。人に話しにくい、または不快に感じる症状を指します。

on menopause 更年期のせい。症状の原因を更年期によるものだと考えたことを示します。

it was actually stage 3 anal cancer 実際にはステージ3の肛門がんだった。本当の原因が、進行した状態の肛門がんであったことを示します。

熟語

stage 3 ステージ3

anal cancer 肛門がん

blamed on ～のせいにする

embarrassing symptom 恥ずかしい症状

単語

I 私。一人称代名詞。

Blamed せいにする。原因を特定するものに帰する。

An 一つの。不定冠詞。

Embarrassing 恥ずかしい。人に話しにくい、または不快な。

Symptom 症状。病気や不調の兆候。

On 〜に。原因や理由を示す前置詞。

Menopause 更年期。女性の生殖機能が低下する時期。

It それ。代名詞。

Was 〜だった。be動詞の過去形。

Actually 実際には。本当に。

Stage ステージ。病気の進行度合いを示す段階。

3 3。数字。

Anal 肛門の。肛門に関する。

Cancer がん。悪性腫瘍。

Daily Mail

5ヶ月前